Wednesday, December 29, 2010

Veel aastalõpu tegemisi...

Veel enne kiire jõuluaja lõppu said valmis soojad meestesussid, millele tikkisin peale lihtsustatud fragmendi Kihnu särgi käisekirjast. Punane tikandirida seal ümber on omalooming – lihtsalt värvi lisamiseks. Heleda nööriga tehtud äärepisted ning tallaõmblused on tehtud nööriga, mis pärit minu kadunud vanaisa varasalvest. Vanaisa oli nimelt kingsepp ning selle nööri andis mulle minu isa, kes kogu allesjäänud „pärandit” targalt alles hoidnud on. Seega saan väita, et see konkreetne tallutamise nöör on pärit 1950-ndatest. Asjal ikka aja hõng juures! Nöör ei ole vanunud, pleekinud ega pehkinud – täiesti tugev, nagu eile poest ostetud! Mulle meeldivad ajalooga asjad ja kuidagi eriline tunne on ise teha millestki sellisest sussile õmblusi. Vill on pärit Pilvelammastelt ja värviks tume oliiv.

Valmis sai ka üks roositeemaline vilditud ehtekarp ning sinna juurde mõned romantilised „vidinad”. 


I managed to felt a pair of slippers just before the Christmas. The light-coloured string I used to make the stitches and attach the footing comes from 1950s. My late grandfather was a shoemaker and my father was smart enough to keep his "heritage". I was really happy to get this from my father since I enjoy making thing out of "meaningful" stuff. The string is like brand new. The yarn is once again from Pilvelambad, colour - dark olive.
I also made a felted rose-theme jewellery box and some romantic stuff.

2 comments:

Diana said...

Ilusad sussid. Värv on mõnuuuus. :)
Roosiline karp ja seebid, pross nii armsad. :)

Jenniplika said...

Tead, mulle endale hakkas ka see pross väga meeldima :) Peaks vist veel tegema...