Monday, September 26, 2011

Sokid-sokid-sokid...Socks-socks-socks




Minu tänases postituses ei ole mingit uudist ega midagi tavapäratut (nagu muidu oleks!) - jutt tavalistest villastest sokkidest-põlvikutest.

There is nothing unusual or new in my blogpost today (as there usually is!) - just an ordinary woolen socks or knee-socks.




Minu jaoks tegi kudumise huvitavaks uute Regia sokilõngade proovimine. Vähemalt minu jaoks on nad uued. Need on vahvad triibulised ja neid on paljudes-paljudes toonides. Lisaks erinevad sarjad: Regia Stretch, Design Line Jazz Color by Erika Knight jne. Kusjuures Stretch sarja lõngad on tõesti venivamad-vetruvamad kui teised. Kootud kõik vardaga 2,5mm ja 50g tokist jätkus ühele paarile. Mõlemad sokipaarid on pika säärega ja kootud jalale 31 (juhuks, kui keegi tahab võrrelda, kui suurele jalale ühest tokist sokid saab).
Lõngades 70-75% villa ja ülejäänud polüamiid, polüester vms.

It was interesting to try some new sock yarns from Regia. At least they were new to me. I used different yarns such as Regia Stretch and Design Line Jazz Color by Erika Knight. I used 2,5mm pins and 50g was enough for a pair. Both pairs are knitted for leg 31.

Yarn: 70-75% wool, 25-30% polyamid, polyester etc.


Põlvikud
Knee-socks
 
Nende põlvikutega on pisut teised lood. Kudusin need ühele peatselt 4-aastaseks saavale piigale. Ülemine serv kootud topelt. Muster põhimõtteliselt tavaline 2:2 soonik, kus parempoolsed silmused iga 8 rea tagant palmikuks keeratud. Nööpidega riba on 4 parempidist silma. Algselt plaanisin, et tikin sinna ribale väikesed lilled, kuid tikand jäi kuidagi hõre ning siis otsustasin hoopis lipsukeste ja nööpide kasuks, mis atlaspaelast ise tehtud said. Tulemusega olen rahul.

Lastesokkide kudumine on tõeliselt mõnus tegevus - edeneb kiiresti ja tulemus on ruttu näha.

Kena sügist teilegi!

These knee-socks I knitted for soon to be 4-year-old girl.

Knitting socks for kids is fun job as the work progresses quickly and you can see the result in no time.

Have a nice autumn!




2 comments:

Diana Tammann said...

Ilusad sokid. Lipsukeste ja nööpidega on eriti edevad... tahan ka. :)

Helena (Jenniplika) said...

Aga eks sa siis koo endale :) Ma ju tean, et sa oskad.